2016開放日

2016-06-18

 

多謝所有參與開放日的朋友。每一位都充滿喜悅和好奇 ,

去了解和欣賞作物的生長型態。我感到開心、滿足和得到成功感。 

由衷多謝大家支持!

 

Thanks for all visitors  support in our 1st opening day. It is glad to see all the visitors interested to know how plants grow up. I feel happy and satisfied.

2016全城有機日

2016-03-20

 

連續五年參與有機界的盛事──「全城有機日」中,

今年有幸獲得四項大獎。包括:

1. 最佳認證有機農場大獎冠軍

2.有機養份管理大獎

3.有機防治蟲害管理大獎

4. 有機種植(自選作物)大獎

 

 

This year, our farm got five awards from HKORC.

1. The Best Certified Organic Farms Award (Champion) 

2.Organic Nutrients Management Award

3. Organic Pest Management Award (Champion) 

4. Organic Farming Awards - Choice Of Crops

2015全城有機日

2015-03-01

 

連續四年參與有機界的盛事──「全城有機日」中,

今年有幸獲得五項大獎。包括:

1. 有機種植 - 自選作物 (優異獎)

2. 有機種植 - 指定作物 (優異獎)

3. 有機養份管理 (優異獎)

4. 有機防治蟲害管理大獎 (冠軍)

5 .最佳認證有機農場 (優異獎)

 

This year, our farm got five awards from HKORC.

1. Organic Farming Awards -Choice Of Crops(Merit)

2. Organic Farming Awards - Year Of Crops(Merit)

3. Organic Nutrients Management Award (Merit)

4. Organic Pest Management Award (Champion) 

5. The Best Certified Organic Farms Award (Merit)

2015 本地漁農嘉年華

2015-01-25

 

一連兩日於旺角花墟公園和九龍朋友見面感謝朋友的幫忙!

 

Our farm was participating Farmfest 2015 from 23January to 25January. Thanks for friends support!

2014本地有機西瓜節

2014-07-06

 

參與本地有機西瓜節,於屯門農墟 擺賣多款西瓜

 

Participation of local organic watermelon festival in Tuen Mun Farmers' Market, there were different kinds of watermelon for  you to choose.

苦味良瓜

2014-07-06

 

場主於《緣來好食德》中介紹苦瓜的好處,包括:

為清熱祛濕佳品,用以外敷,可以治療濕疹、熱痱、暗瘡等。

重溫節目可覽: 

http://podcast.rthk.hk/podcast/item_epi.php?pid=626&lang=zh-CN

 

Our farmer describes the benefits of bitter melon in television program. For details, please watch progamme in bleow: http://podcast.rthk.hk/podcast/item_epi.php?pid=626&lang=zh-CN

2014全城有機日

2014-03-09

 

今年已是連續三年參與「全城有機日」,意外獲得五項大獎。包括: 有機種植大獎 - 自選作物 (冠軍) 、 有機養份管理大獎(優異獎)、有機防治蟲害管理大獎 (冠軍) 以及 最佳認證有機農場大獎(冠軍)。

 

Participating  "Organic Day" for 3 years , and superisingly got five awards. Include: Organic Farming Awards - Choice Of Crops (Champion), Organic Nutrients Management Award (Merit), Organic Pest Management Award (Champion) and The Best Certified Organic Farms Award (Champion).

元朗農墟嘉年華

2013-12-14

 

元朗第一次舉辦的農墟,雖然當日天氣寒冷,但感謝不少老顧客到場支持!

 

Yuen Long  Farmers' Market holding on 14Dec2013,

although the weather was cold, thanks customers coming for support!

2013全城有機日

2013-03-17

 

連續兩年參與有機界的盛事──「全城有機日」中,今年更獲得四項大獎。包括: 有機種植大獎 - 自選作物 (冠軍) 、 有機養份管理大獎(優異獎)、有機防治蟲害管理大獎 (冠軍) 以及 最佳認證有機農場大獎(冠軍)。

 

Two consecutive years of participating in Hong Kong organic event ─ "Organic Day" on 17March2013, and this year got four awards. Include: Organic Farming Awards - Choice Of Crops (Champion), Organic Nutrients Management Award (Merit), Organic Pest Management Award (Champion) and The Best Certified Organic Farms Award (Champion).

2012全城有機日

2012-03-27

 

香港有機資原中心主辦──「全城有機日」中,獲得兩項大獎。包括: 有機種植大獎 - 自選作物 (冠軍) 和 有機養份管理大獎。

 

Hong Kong Organic Resourse Center hosted ─ "Organic Day" on 27March2012, obtaining two awards. Include: Organic Farming Award (Optional Crop) Champion and Organic Nutrients Management Award.

© 2013 Chun San Organic Farm. All rights reserved.

  • w-facebook
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now